Prevod od "grund af dig" do Srpski


Kako koristiti "grund af dig" u rečenicama:

Folk tror kun, jeg er noget værd på grund af dig.
Ljudi misle da sam svega dostojan samo radi tebe.
Og man kan sige, at han blev smidt ud af Marsellus på grund af dig.
Односно, да га је бацио због тебе. Ма шта кажеш!
Er du klar over, at jeg lige har mistet 40.000 på grund af dig?
Је л' теби јасно да сам остао кратак за 40 сомова? У чему је штос?
Vidste du, at vi ændrede reglerne omkring poolen på grund af dig?
Znate da smo promenili bazenska pravila zbog vas?
Hun er død på grund af dig.
Nema je. U zemlji je zbog vas.
De døde alle sammen på grund af dig.
Svi su oni umrli zbog tebe.
Det er på grund af dig, Jack at jeg er sådan her.
To je zbog tebe, Jack, tako volim.
Det er på grund af dig.
To je zato sto to radim s tobom.
Min far er død på grund af dig.
Moj otac je mrtav zbog tebe.
Jeg er i live på grund af dig.
Znam da ti dugujem svoj život.
Walter Dietrich er død på grund af dig.
Volter Ditrih je mrtav zbog tebe.
Der er sikkert mange gode dyr, som vil dø på grund af dig!
Dosta dobrih životinja èe verovatno da umre zbog tebe.
Vi er her på grund af dig.
Ovde smo zbog vas, g. Doucet.
Hun døde på grund af dig.
Ona je na kraju umrla zbog tebe.
Nu vil Sola dø på grund af dig.
Sada æe Sola umreti zbog tebe.
Er det på grund af dig?
Да ли је то због вас?
Han er død på grund af dig.
Stvarno? Ti si bio njegova faca, vozaè za bekstvo.
Det var på grund af dig.
Verujem da ste ih vi izneli.
Ingen politimænd vil nogensinde dø på jobbet igen, på grund af dig.
Ниједан полицајац неће више умрети на дужности захваљујући теби.
På mit arbejde læste jeg en hel videnskabelig undersøgelse, som kun findes på grund af dig.
Proèitala sam na mom poslu... celu oblast nauènog istraživanja koja postoji samo zbog tebe.
Han døde på grund af dig.
Taj èovek je umro zbog tebe.
Jeg er her på grund af dig.
Ti si razlog što sam danas ovde.
Deres pensioner bliver udsuget på grund af dig.
Zbog tebe su penzije postale bezvredne.
Men på grund af dig var jeg der ikke til at beskytte dalen.
Али, због тебе сам оставио Долину незаштићену.
Jeg er blevet et nyt menneske på grund af dig de sidste seks måneder.
Postala sam druga osoba za ovih šest meseci zbog tebe.
Han synes, jeg har fortjent at holde lidt fri på grund af dig.
Kaže da misli da sam zaslužio par slobodnih dana.
Jeg er, som jeg er, på grund af dig, og jeg ville ikke ønske mig andet.
Ono sam što jesam zbog tebe. I ne bih ni voleo da je drukèije.
Dit barn døde på grund af dig.
Tvoje dede je mrtvo zbog tebe.
Jeg er her på grund af dig, ikke dem.
Ovde sam za tebe, ne za njih.
På grund af dig endte jeg i det horehus.
Ti si me stavio u taj bordel.
Men er det nogensinde faldet dig ind, at grunden til du føler dig søvnig ved klassisk musik er ikke på grund af dig, men på grund af os?
Da li vam je ikada palo na pamet da razlog što se osećate pospano uz klasičnu muziku niste vi, nego mi?
2.1019179821014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?